Fitts's Law or simply.
It's easier to hit big targets Small buttons positioned close to one another make it difficult to touch (or click) the right one.
Make actionable elements big enough for comfortable use.
If you have any research evidence, that this tip does not work in specific conditions, please share it with us. We will expand the database with that particular case to grow the collective knowledge together.